Baby Einstein 30917 Betriebsanleitung

ENGLISH • ESPAÑOL • FRANÇAISIMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSU

– 10 –Find the tab nearest a loop. Pull the loop over the tab and slide it downward to attach the fabric seat to the seat carrier.Encuentre la pestaña

– 11 –Fun link Installation • Instalación de los Eslabones DivertidosInstallation des Anneaux de JeuR × 41 2Operating Instructions • Instrucciones

– 12 –Adjusting the Seat Height • Ajuste de la altura del asiento Réglage de la hauteur du siègeThe goal of adjusting the seat height is to ensure

– 13 –ESFRThe Power/Mode Switch selects the operating mode for the piano.OFF – Turns OFF the electronics and resets all music timers.Piano Mode – Pres

– 14 –Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et nettoyageLocking tabsPestañas de ajusteLanguettes de verrouillagePressPresioneAppuyer1

– 15 –ESENFabric Seat – First, you must remove the seat carrier...To wash the fabric seat... Machine wash the fabric seat in cold water. Use a gentle

– 16 –ESFRServicing Replaceable Parts • Servicio para las partes reemplazablesEntretien des pièces remplaçablesToy Modules – To replace either the p

– 17 –Storage • Almacenamiento • Rangement1× 4Pull one end of the arch frame tube upward while pressing its release button on the hub.Jale un extr

– 18 –FCC Statement • Declaración de la FCC • Déclaration FCCThis device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the follo

– 19 –This Class B digital apparatus complies with Industry Canada Standard ICES-003. Operation is subject to the following two conditions:this device

– 2 –WARNING • ADVERTENCIA • AVERTISSEMENTENESTo Prevent Serious Injury or Death:Use the activity jumper ONLY if the child meets ALL of the follow

– 20 –Kids II, Inc. • Alpharetta, GA 30022 USAwww.kidsii.comConsumer Service • Servicios al consumidor • Service consommateurs www.kidsii.com/c

– 3 –FRENESFRPour éviter les risques d’accident grave ou de décès :Utiliser le sauteur fi xe UNIQUEMENT si l’enfant remplit TOUTES les conditions suiva

– 4 –Assembly Instructions • Instrucciones para armarloInstructions d’assemblageDrawing and Parts List • Dibujo y lista de partes • Dessin et li

– 5 –PartPartePièceQty.Cant.QtéDescription Descripción DescriptionA(2) Base frame tube with spring-loaded buttonTubo del armazón de la base con el bot

– 6 –Press buttonPresione botónAppuyer boutonEDClick • Clic • ClicBattery Installation • Instalación de las Baterias • Installation des PilesENThe

– 7 –Módulo del Piano requiere (3) baterías tamaño C/LR14 (1.5 V) (no incluidas). Use baterías alcalinas para un mejor funcionamiento. PRECAUCIÓN: Sig

– 8 –Toy Module Installation • Instalación de Juguetea MódulosInstallation des Modules de JouetFOPressPresioneAppuyerClickClicClic× 4HISeparate thes

– 9 –Play Surface Installation • Instalación de superfi cie de juegoInstallation de surface de jeuAlign the tray with a connector hub.Alinee la bande